精液と汗と


Severe Combined Immune Deficiency ← 嚴重混合型免疫缺乏
by Alice_reiko
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
管理人
エリス・玲子
台湾台南人
家頁無限期閉鎖


※因為很少上來這裡,每次來都在刪惡意廣告,所以把留言跟引用功能關閉了,如需要連絡請到Trash the Pride
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
我也很幸福...
from 悲しい遊園地

信仰啊.......

“擁有信仰的人果然很脆弱,因為他只能逼自己去相信自己沒有選錯對象。不然,一摔就是體無完膚。”by kome
--
信仰是很大的相信,一種投注整個身心的相信。

我是基督徒,因此對神的失望,其實就是對自己的失望。
要摔,比較難。

可是要是投注在其他具象的人、事、物,那摔的,就可慘了。
擺的越高、摔的越重。
--
今兒個40周年系慶研討會。

說實在話,比起來我還是喜歡呂董事長跟蘇老師合辦的中西研討會,那才是大師風範啊^^""
每一次看到蘇老師的報告,都覺得汗顏,統計多重要啊~
--
今天和哈尼聊到歌劇魅影,我說原著真的很好看,比電影跟歌劇好看很多倍。
哈尼說她看到的譯本不是很好,所以沒有什麼感覺。

聊一聊我們都覺得,有些名著經典的翻譯實在是有點boring,明明很有趣、很有味道的文章,變的很枯燥,還要自己重新想意境才會有點感覺。

原來也不僅僅是耐性的問題啊~

最近奇幻小說拍電影真是拍上癮了。魔戒、哈利波特,現在又來納尼亞傳奇。
哈尼說上網一搜,原來有七本*默*打消買來看的念頭,借就好了="=
話說回來,我覺得哈波的翻譯還不錯,魔戒的也很棒啊........
[PR]
by Alice_reiko | 2005-11-20 20:39 | LiFe N' lIvE
<< 也偷偷整理了天空...... 看日記會想寫日記..... >>


フォロー中のブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧